Děti A Chřipka (chřipka)

Obsah:

Děti A Chřipka (chřipka)
Děti A Chřipka (chřipka)

Video: Děti A Chřipka (chřipka)

Video: Děti A Chřipka (chřipka)
Video: "How we stood at Shipka in the clouds" — English subs and translation 2023, Prosinec
Anonim
it's not too late to get your Flu vaccine. #fightflu two children playing with toys
it's not too late to get your Flu vaccine. #fightflu two children playing with toys

O čem musí rodiče vědět:

  • Nebezpečí chřipky pro děti
  • Význam vakcín proti chřipce pro děti
  • Druhy vakcín proti chřipce pro děti
  • Děti do 8 let, které dostaly první vakcínu proti chřipce
  • Příznaky chřipky a léčba dětí
  • Nouzové varovné příznaky chřipky
  • Děti, které jsou zvláště ohroženy

Děti mladší než 5 let - zejména děti mladší než 2 - jsou vystaveny vysokému riziku vzniku závažných komplikací souvisejících s chřipkou. Vakcína proti chřipce nabízí nejlepší ochranu proti chřipce a jejím potenciálně závažným důsledkům a může také omezit šíření chřipky na ostatní. Očkování se ukázalo, že snižuje chřipková onemocnění, návštěvy lékaře, zmeškané pracovní a školní dny a snižuje riziko hospitalizace a úmrtí dětí na chřipce. Informace na této stránce shrnují doporučení vakcíny pro děti. Na této stránce se dozvíte více o výhodách vakcíny.

Co rodiče potřebují vědět o chřipce

Picture of a woman hugging her child
Picture of a woman hugging her child

Chřipka je nebezpečnější než běžné nachlazení pro děti. Chřipka každý rok představuje velkou zátěž pro zdraví a pohodu dětí a jejich rodin.

Další informace

Chřipka je nebezpečná pro děti

Chřipková nemoc je pro děti nebezpečnější než běžné nachlazení. Každý rok onemocní sezónní chřipkou miliony dětí; tisíce dětí jsou hospitalizovány a některé děti umírají na chřipku. Děti běžně potřebují lékařskou péči kvůli chřipce, zejména děti mladší než 5 let.

  • Komplikace z chřipky u dětí v této věkové skupině mohou zahrnovat:

    • Pneumonie: nemoc, při které se plíce nakazí a zanícují
    • Dehydratace: když tělo dítěte ztratí příliš mnoho vody a solí, často proto, že ztráty tekutin jsou větší než při příjmu tekutin)
    • Zhoršení dlouhodobých zdravotních problémů, jako jsou srdeční choroby nebo astma
    • Mozková dysfunkce, jako je encefalopatie
    • Sinusové problémy a ušní infekce
    • Ve vzácných případech mohou chřipkové komplikace vést ke smrti.
  • Chřipková období se liší v závažnosti, nicméně každý rok jsou ohroženy děti

    • CDC odhaduje, že od roku 2010 se hospitalizace související s chřipkou u dětí mladších 5 let pohybovaly ve Spojených státech od 7 000 do 26 000.
    • Zatímco jsou relativně vzácné, některé děti umírají na chřipku každý rok. Od roku 2004-2005 se úmrtí na chřipku u dětí hlášených CDC během pravidelných sezón chřipky pohybovaly od 37 do 187 úmrtí. Přestože hlášený počet úmrtí během chřipkové sezóny 2017–2018 činil 187, matematické modely CDC, které odpovídají za nedostatečné hlášení úmrtí souvisejících s chřipkou u dětí, odhadují, že skutečný počet byl blíže 600. Informace o dětských úmrtích od roku 2004-2005 chřipková sezóna je k dispozici v interaktivní webové aplikaci pro dětskou smrt.

Vakcinace je nejlepší ochranou proti chřipce

Poznámka: Informace o chřipce a chřipkové vakcíně specifické pro aktuální chřipkovou sezónu najdete v nejčastějších dotazech na chřipku 2019-2020.

Picture of a child getting vaccinated
Picture of a child getting vaccinated

Nejlepší způsob, jak zabránit chřipce, je vakcína proti chřipce. CDC doporučuje, aby každý do 6 měsíců věku dostával sezónní vakcínu proti chřipce každý rok do konce října. Pokud však viry chřipky cirkulují, mělo by očkování pokračovat během chřipkové sezóny, dokonce v lednu nebo později. Mějte na paměti, že očkování je zvláště důležité pro některé osoby, které jsou vysoce rizikové nebo které jsou v úzkém kontaktu s vysoce rizikovými osobami. Patří sem děti s vysokým rizikem komplikací způsobených chřipkovou chorobou a dospělí, kteří jsou s těmito dětmi v úzkém kontaktu.

Vakcíny proti chřipce jsou aktualizovány každou sezónu podle potřeby, aby byly chráněny proti chřipkovým virům, které výzkumy naznačují, že budou během nadcházející sezóny nejběžnější. (Viz Výběr vakcínového viru pro složení této vakcíny v této sezoně.) Vakcína 2019-2020 byla aktualizována z vakcíny minulé sezóny, aby lépe odpovídala cirkulujícím virům. Imunita od vakcinačních sad po přibližně dvou týdnech.

Druhy vakcín proti chřipce pro děti

Děti od 6 měsíců by měly dostávat roční vakcínu proti chřipce. Pro chřipkovou sezónu 2019–2020 doporučuje CDC každoroční očkování proti chřipce pro všechny od 6 měsíců s jakoukoli licencovanou vakcínou proti chřipce odpovídající věku.

  • Injekční vakcína proti chřipce (IIV) se podává jako injekce (s jehlou) a je schválena pro použití u osob starších 6 měsíců.
  • Živá inaktivovaná vakcína proti chřipce (LAIV) se podává jako nosní sprej a je schválena pro použití u osob ve věku 2 až 49 let. Existuje však preventivní opatření proti použití vakcíny proti nosní sprejové chřipce (LAIV) u lidí s určitým základním zdravotním stavem. Více informací o vakcíně proti nosní sprejové chřipce naleznete zde.

Poskytovatel zdravotní péče vašeho dítěte bude vědět, které vakcíny jsou pro vaše dítě vhodné.

Pro více informací o různých typech dostupných vakcín proti chřipce navštivte stránku CDC Různé typy chřipkových vakcín.

Kdy mají děti dostat vakcínu proti chřipce

Děti by měly být očkovány každou chřipkovou sezónu, aby byla zajištěna nejlepší ochrana před chřipkou. U dětí, které budou potřebovat dvě dávky vakcíny proti chřipce, by měla být první dávka podána co nejdříve v sezóně. U ostatních dětí je dobré nechat je očkovat do konce října. Očkování později však může být stále ochranné, pokud viry chřipky cirkulují. Zatímco sezónní výskyt chřipky může nastat již v říjnu, během většiny sezon je vrchol aktivity chřipky mezi prosincem a únorem. Vzhledem k tomu, že v těle, které chrání před infekcí virem chřipky, se v těle vytvoří přibližně dva týdny po očkování, je nejlepší očkovat lidi, aby byli chráněni, než se chřipka začne šířit ve své komunitě.

Zvláštní pokyny pro očkování dětí ve věku 6 měsíců až 8 let

  • Některé děti ve věku 6 měsíců až 8 let vyžadují dvě dávky vakcíny proti chřipce, aby byla zajištěna dostatečná ochrana před chřipkou. Děti v této věkové skupině, které jsou očkovány poprvé, a ti, kteří dostali pouze jednu dávku vakcíny, by měli tuto sezónu dostat dvě dávky vakcíny - s odstupem nejméně 4 týdny. Poskytovatel zdravotní péče vašeho dítěte vám může sdělit, zda vaše dítě potřebuje dvě dávky.
  • Pokud vaše dítě potřebuje dvě dávky, zahájte proces brzy. Tím zajistíte, že vaše dítě bude chráněno před začátkem chřipky ve vaší komunitě.
  • Pokud dítě potřebuje, vezměte si druhou dávku. Ochrana obvykle trvá asi dva týdny po druhé dávce.

Další preventivní opatření

Kromě získání chřipky by měly děti a pečovatelé malých dětí podniknout stejná každodenní preventivní opatření, která CDC doporučuje všem, včetně zakrývání kašle, mytí rukou často a vyhýbání se nemocným.

Příznaky a léčba

Příznaky

Mezi příznaky chřipky patří horečka, kašel, bolest v krku, rýma nebo ucpaný nos, bolesti těla, bolesti hlavy a únava. Někteří lidé mohou mít také zvracení a průjem, což je častější u dětí než u dospělých. Lidé mohou být nakaženi chřipkou a mohou mít respirační příznaky bez horečky.

Více informací o tom, kdy hledat pohotovostní péči, je k dispozici online.

Léčba

Poskytovatel zdravotní péče vašeho dítěte může pomoci rozhodnout, zda by vaše dítě mělo užívat antivirové léky, pokud onemocní chřipkou v této sezoně. Antivirová léčiva pro děti přicházejí ve formě tablet, tekutin, inhalovaných prášků nebo intravenózních roztoků. Bojují proti chřipce tím, že chrání před chřipkovými viry v těle. Antivirové léky musí předepisovat lékař - nejsou k dispozici na přepážce.

Více informací o antivirových lécích proti dětem a chřipce je k dispozici online.

Nouzové varovné příznaky chřipky

Lidé, kteří zažívají tyto varovné příznaky, by měli okamžitě vyhledat lékařskou péči.

U dětí

  • Rychlé dýchání nebo potíže s dýcháním
  • Modravé rty nebo tvář
  • Žebra se vtahují každým dechem
  • Bolest na hrudi
  • Těžká bolest svalů (dítě odmítá chodit)
  • Dehydratace (bez moči po dobu 8 hodin, sucho v ústech, žádné slzy při pláči)
  • Když jste vzhůru, nepozorujte ani nereagujte
  • Záchvaty
  • Horečka nad 104 ° F
  • U dětí mladších než 12 týdnů jakákoli horečka
  • Horečka nebo kašel, které se zlepšují, ale pak se vracejí nebo zhoršují
  • Zhoršení chronických zdravotních stavů

U dospělých

  • Obtížné dýchání nebo dušnost
  • Trvalá bolest nebo tlak v hrudníku nebo břiše
  • Přetrvávající závratě, zmatek, neschopnost vzbudit
  • Záchvaty
  • Ne močení
  • Těžká bolest svalů
  • Těžká slabost nebo nestabilita
  • Horečka nebo kašel, které se zlepšují, ale pak se vracejí nebo zhoršují
  • Zhoršení chronických zdravotních stavů

Tyto seznamy nejsou all inclusive. Poraďte se, prosím, se svým lékařským poskytovatelem o jakýchkoli dalších příznacích, které jsou závažné nebo se týkají

Některé děti jsou zvláště ohroženy

Mezi děti s největším rizikem závažných komplikací souvisejících s chřipkou patří:

  1. Děti mladší než 6 měsíců

    Tyto děti jsou příliš mladé na očkování. Nejlepší způsob, jak tyto děti ochránit, je, aby se jejich matka během těhotenství dostala proti chřipce a aby lidé kolem nich byli očkováni. Ukázalo se, že chřipka podaná během těhotenství chrání nejen matku před chřipkou, ale také pomáhá chránit dítě před infekcí chřipkou několik měsíců po narození, než je dostatečně starý na očkování.

  2. Děti ve věku 6 měsíců až do svých 5. narozenin

    Od roku 2010 odhaduje CDC, že hospitalizace dětí s chřipkou související s chřipkou se pohybovaly od 7 000 do 26 000. Dokonce i děti v této věkové skupině, které jsou jinak zdravé, jsou kvůli vysokému věku vystaveny vysokému riziku. Kromě toho jsou děti od 2 let do 5. narozenin častěji než zdravé starší děti přijaty k lékaři, do urgentní péče nebo na pohotovost v důsledku chřipky 1, 2, 3. Pro ochranu jejich zdraví by měly být všechny děti ve věku 6 měsíců a starší očkovány proti chřipce každý rok. Očkování malých dětí, jejich rodin a dalších pečovatelů jim také může pomoci ochránit před onemocněním.

  3. Američtí indiáni a aljašští domorodci

    U těchto dětí je pravděpodobnější, že trpí závažným onemocněním chřipky, které má za následek hospitalizaci nebo smrt. 4, 5

  4. Děti ve věku od 6 měsíců do 18 let s chronickými zdravotními problémy, včetně:

    • Astma a jiná chronická plicní onemocnění (jako je chronická obstrukční plicní nemoc [COPD] a cystická fibróza)
    • Neurologické stavy a stavy neurodevoluce [včetně poruch mozku, míchy, periferního nervu a svalů, jako je mozková obrna, epilepsie (záchvaty), mozková mrtvice, mentální postižení (mentální retardace), střední až těžké vývojové zpoždění, svalová dystrofie nebo mícha poranění šňůry]
    • Chronické onemocnění plic
    • Srdeční onemocnění (jako vrozené srdeční onemocnění, městnavé srdeční selhání a ischemická choroba srdeční)
    • Poruchy krve (například srpkovitá nemoc)
    • Endokrinní poruchy (jako je diabetes mellitus)
    • Poruchy ledvin
    • Poruchy jater
    • Metabolické poruchy (jako jsou dědičné metabolické poruchy a mitochondriální poruchy)
    • Oslabený imunitní systém v důsledku nemoci nebo léků (jako jsou lidé s HIV nebo AIDS nebo rakovinou nebo lidé s chronickými steroidy)
    • Děti, které užívají léky obsahující aspirin nebo salicyláty
    • Extrémní obezita, která byla v některých studiích dospělých spojena s těžkým chřipkovým onemocněním, může být také rizikovým faktorem pro děti. Dětská obezita je definována jako index tělesné hmotnosti (BMI) při 95. nebo více 95. percentilu pro věk a pohlaví.

Video Chraňte sebe a své dítě před chřipkou! Informační přehled

The Flu: A Guide for Parents
The Flu: A Guide for Parents

Chřipka: Průvodce pro rodiče

Ikona pdf informačního listu [566 KB, 2 stránky, 8, 5 ″ x 11 ″]

Ikona pdf Español [769 KB, 2 stránky]

Další zdroje pro rodiče a pečovatele

  • dodatečné informace
  • Komunikační zdroje
  • Pro zdravotnické pracovníky
  • Často kladené dotazy na chřipku 2019-2020 Chřipková sezóna
  • Chřipkové informace pro rodiče s malými dětmi
  • Tiskové zdroje pro rodiče
  • Ikona připravené knihy Wrigley Preares pro dětskou chřipkovou sezónu pdf ikona [1, 6 MB, 20 stránek]
  • Děti bez chřipky (Minute of Health with CDC)
  • Proč Chřipková vakcína Mattersexternal ikona
  • Postava. Algoritmus dávkování vakcíny proti chřipce pro děti ve věku 6 měsíců až 8 let
  • 2018-19 Souhrn doporučení pro vakcínu proti chřipce
  • Zpráva CDC o 90 procentech dětí, které v této sezóně zemřely na chřipku, nebyla očkována 22. března 2013
  • Děti s neurologickými poruchami s vysokým rizikem úmrtí na chřipku 29. srpna 2012
  • Podrobnosti zprávy CDC o prevenci a léčbě chřipky u dětí a dospívajících 15. září 2011

Děti s vysokým rizikem závažných komplikací souvisejících s chřipkou

Doporučená: