2023 Autor: Stephanie Arnold | [email protected]. Naposledy změněno: 2023-11-26 09:30
- Mylné představy o chřipkových vakcínách
- Mylné představy o účinnosti vakcíny proti chřipce
- Mylné představy o načasování sezónního očkování proti chřipce
- Mylné představy o souhlasu lékaře s očkováním
- Mylné představy o „žaludeční chřipce“
Mylné představy o chřipkových vakcínách
Může vám vakcína proti chřipce dát chřipku?
Ne, chřipkové vakcíny nemohou způsobit chřipkovou chorobu. Vakcíny proti chřipce podávané s jehlou (tj. Chřipkové injekce) se v současnosti vyrábějí dvěma způsoby: vakcína se vyrábí buď s a) viry chřipky, které byly „inaktivovány“(usmrceny), a proto nejsou infekční, nebo b) používají pouze jediný gen z chřipkového viru (na rozdíl od úplného viru), aby se vytvořila imunitní odpověď bez způsobení infekce. To je případ rekombinantních vakcín proti chřipce.
Doporučuje se některá z dostupných vakcín proti chřipce oproti ostatním?
Pro chřipkovou sezónu 2019–2020 doporučuje Poradní výbor pro imunizační postupy každoroční očkování proti chřipce (chřipka) pro všechny od 6 měsíců s jakoukoli licencovanou vakcínou proti chřipce, která je vhodná pro věk a zdravotní stav příjemce, včetně inaktivované vakcíny proti chřipce (IIV)), rekombinantní vakcína proti chřipce (RIV) nebo živá atenuovaná vakcína proti chřipce nosního spreje (LAIV4), přičemž žádná vakcína není preferována před jinou vakcínou.
Existuje mnoho možností na očkování, ale nejdůležitější věcí je, aby všichni lidé ve věku 6 měsíců a starší dostali vakcínu proti chřipce každý rok. Máte-li dotazy, která vakcína je pro vás nejlepší, promluvte si se svým lékařem nebo jiným zdravotnickým pracovníkem.
Je lepší získat chřipku než vakcína proti chřipce?
Ne. Chřipka může být vážným onemocněním, zejména mezi malými dětmi, staršími dospělými a lidmi s určitými chronickými zdravotními stavy, jako je astma, srdeční onemocnění nebo diabetes. Jakákoli infekce chřipkou může představovat riziko vážných komplikací, hospitalizace nebo smrti, a to i mezi jinak zdravými dětmi a dospělými. Očkování je proto bezpečnější volbou, než aby se získala imunitní ochrana.
Opravdu potřebuji vakcínu proti chřipce každý rok?
Ano. CDC doporučuje roční vakcínu proti chřipce téměř pro každého od 6 měsíců a starší, i když se viry, proti nimž vakcína chrání, nezměnily z předchozí sezóny. Důvodem je to, že imunitní ochrana člověka před očkováním v průběhu času klesá, takže k získání „optimální“nebo nejlepší ochrany proti chřipce je zapotřebí roční očkování.
Proč se někteří lidé necítí dobře po očkování proti sezónní chřipce?
Někteří lidé uvádějí, že mají mírné reakce na očkování proti chřipce. Nejběžnějšími vedlejšími účinky u chřipkových ran jsou bolestivost, zarudnutí, něha nebo otok, kde byl výstřel podán. Může se také objevit horečka, bolesti hlavy a bolesti svalů nízké úrovně. Pokud k těmto reakcím dojde, obvykle začnou brzy po výstřelu a trvají 1-2 dny. V randomizovaných, slepých studiích, kde někteří lidé dostávají inaktivované záběry chřipky a jiní dostávají záběry slanou vodou, byl jediným rozdílem v symptomech zvýšená bolestivost v paži a zarudnutí v místě vpichu u lidí, kteří dostali chřipku. Nebyly zjištěny žádné rozdíly, pokud jde o bolesti těla, horečku, kašel, rýmu nebo bolest v krku.
Mezi vedlejší účinky vakcíny proti chřipce nosní spreje patří: rýma, sípání, bolesti hlavy, zvracení, bolesti svalů, horečka, bolest v krku a kašel. Pokud se tyto problémy objeví, obvykle začnou brzy po očkování a jsou mírné a krátkodobé. Nejběžnější reakce lidí na chřipkové vakcíny jsou výrazně méně závažné než příznaky způsobené skutečným chřipkovým onemocněním.
- Carolyn Bridges et al. (2000). Účinnost a nákladová výhodnost očkování proti chřipce zdravých pracujících dospělých: Náhodně řízená trojosá ikona.
- Kristin Nichol a kol. (1995). Účinnost očkování proti chřipce u zdravě pracujících dospělých ikon. New England Journal of Medicine. 333 (14): 889-893.
A co vážné reakce na vakcínu proti chřipce?
Závažné alergické reakce na vakcíny proti chřipce jsou velmi vzácné. Pokud k tomu dojde, je to obvykle během několika minut až několika hodin po očkování. I když tyto reakce mohou být život ohrožující, je k dispozici účinná léčba.
A co lidé, kteří dostávají sezónní vakcínu proti chřipce a stále onemocní příznaky chřipky?
Existuje několik důvodů, proč by někdo mohl mít příznaky chřipky, a to i poté, co byli očkováni proti chřipce.
- Jedním z důvodů je to, že někteří lidé mohou onemocnět jinými respiračními viry, kromě chřipky, jako jsou rinoviry, které jsou spojeny s nachlazením, způsobují příznaky podobné chřipce a také se během chřipkové sezóny šíří a způsobují nemoci. Vakcína proti chřipce chrání pouze proti chřipce, nikoli proti jiným chorobám.
- Dalším vysvětlením je, že je možné být vystaven chřipkovým virům, které způsobují chřipku, krátce před očkováním nebo během dvou týdnů po očkování, že si tělo vyvine imunitní ochranu. Tato expozice může mít za následek, že osoba onemocní chřipkou dříve, než se projeví ochrana před vakcínou.
- Třetím důvodem, proč někteří lidé mohou mít příznaky podobné chřipce, přestože jsou očkováni, je to, že byli vystaveni chřipkovému viru, který se velmi liší od virů, proti kterým je vakcína chráněna. Schopnost vakcíny proti chřipce chránit osobu do značné míry závisí na podobnosti nebo „shodě“mezi viry vybranými pro výrobu vakcíny a těmi, které se šíří a způsobují nemoc. Existuje mnoho různých chřipkových virů, které se šíří a způsobují nemoc mezi lidmi. Další informace viz Chřipkové viry.
- Konečným vysvětlením výskytu příznaků chřipky po vakcinaci je to, že vakcína proti chřipce se může lišit v tom, jak dobře funguje, a někteří lidé, kteří se očkují, mohou stále onemocnět.
Může někdo očkovat někoho dvakrát?
Studie u dospělých neprokázaly prospěch z získání více než jedné dávky vakcíny během stejné chřipkové sezóny, a to ani u starších osob s oslabeným imunitním systémem. S výjimkou některých dětí se v každé sezóně doporučuje pouze jedna dávka vakcíny proti chřipce.
Je pravda, že získání chřipkové vakcíny vás může učinit citlivějším na jiné respirační viry?
Jedna ikona vnější studie (zveřejněná v roce 2012) naznačovala, že očkování proti chřipce by mohlo lidi učinit náchylnějšími k jiným respiračním infekcím. Poté, co byla tato studie zveřejněna, se mnoho odborníků zabývalo touto otázkou dále a provedlo další studie, aby zjistilo, zda by zjištění mohla být replikována. Žádné jiné studie tento účinek nezjistily. Například tento článek [99 KB, 5 stránek] externí ikona v Klinické infekční nemoci (publikováno v roce 2013). Není jasné, proč byl tento nález detekován v jedné studii, ale převaha důkazů naznačuje, že se nejedná o běžný nebo pravidelný výskyt a že očkování proti chřipce ve skutečnosti nezpůsobuje lidi náchylnější k jiným respiračním infekcím.
Začátek stránky
Mylné představy o účinnosti vakcíny proti chřipce
Účinnost vakcíny proti chřipce (chřipka) (VE) se může lišit. Ochrana poskytovaná vakcínou proti chřipce závisí na věku a zdravotním stavu osoby, která vakcínu dostává, a na podobnosti nebo „shodě“mezi viry ve vakcíně a viry v oběhu. Další informace naleznete v tématu Účinnost vakcíny - Jak funguje vakcína proti chřipce. Informace týkající se této sezóny naleznete na stránce O aktuální chřipkové sezóně.
Existuje mnoho důvodů, proč se chřipková (chřipková) vakcína každý rok. Níže je uveden přehled výhod očkování proti chřipce a vybrané vědecké studie, které tyto přínosy podporují.
-
Očkování proti chřipce vás může ochránit před chřipkou.
- Vakcína proti chřipce každoročně zabraňuje milionům nemocí a návštěv souvisejících s chřipkou. Například v letech 2017–2018 zabránilo očkování proti chřipce odhadovaným 6, 2 milionu chřipkových chorob, 3, 2 milionu lékařských návštěv souvisejících s chřipkou, 91 000 hospitalizací souvisejících s chřipkou a 5 700 úmrtí souvisejících s chřipkou.
- V obdobích, kdy jsou viry chřipkové vakcíny podobné virům cirkulující chřipky, bylo prokázáno, že vakcína proti chřipce snižuje riziko, že bude muset navštívit lékaře s chřipkou o 40 až 60 procent.
-
Očkování proti chřipce může snížit riziko hospitalizace u dětí, dospělých dospělých v produktivním věku a starších dospělých.
- Vakcína proti chřipce každoročně zabraňuje desítkám tisíc hospitalizací. Například v letech 2017–2018 zabránilo očkování proti chřipce odhadovaným počtu 91 000 hospitalizací souvisejících s chřipkou.
- Studie z roku 2014 ukázala, že vakcína proti chřipce snížila riziko dětské příjmu pediatrické jednotky intenzivní péče související s chřipkou (PICU) o 74% během období chřipky v období 2010–2012.
- V posledních letech vakcíny proti chřipce snížily riziko hospitalizací spojených s chřipkou u starších dospělých sekundárních ikon v průměru asi o 40%.
- Studie z roku 2018 ukázala, že od roku 2012 do roku 2015 očkování proti chřipce u dospělých snížilo riziko přijetí na jednotku intenzivní péče (ICU) s chřipkou o 82 procent.
-
Očkování proti chřipce je důležitým preventivním nástrojem pro lidi s chronickými zdravotními stavy.
- Očkování proti chřipce je spojeno s nižším výskytem některých srdečních událostí u lidí se srdečními chorobami, zejména u těch, kteří v minulém roce měli srdeční příhodu.
- Vakcína proti chřipce může snížit zhoršení a hospitalizaci u chronických plicních onemocnění souvisejících s chřipkou, například u osob s chronickou obstrukční plicní nemocí (COPD).
- Očkování proti chřipce bylo také prokázáno v samostatných studiích, které je spojeno se sníženou hospitalizací u lidí s diabetem a chronickým onemocněním plic.
-
Očkování proti chřipce pomáhá chránit ženy během těhotenství a po něm.
- Očkování snižuje riziko akutní respirační infekce spojené s chřipkou u těhotných žen přibližně o polovinu.
- Studie z roku 2018, která zahrnovala období chřipky v letech 2010–2016, ukázala, že získání chřipky zastřelilo riziko těhotné ženy, že bude hospitalizována s chřipkou, v průměru o 40 procent.
- Řada studií ukázala, že vakcína proti chřipce podaná během těhotenství pomáhá chránit dítě před chřipkou několik měsíců po narození, a to kromě toho, že pomáhá chránit těhotné ženy, když není dostatečně starý na očkování.
-
Vakcína proti chřipce může u dětí zachránit život.
Studie z roku 2017 byla první svého druhu, která ukázala, že očkování proti chřipce může výrazně snížit riziko úmrtí dítěte na chřipku
-
Očkování proti chřipce bylo prokázáno v několika studiích, aby se snížila závažnost onemocnění u lidí, kteří se očkují, ale stále onemocní.
- Studie z roku 2017 ukázala, že očkování proti chřipce snížilo počet úmrtí, přijetí jednotek intenzivní péče (ICU), délku pobytu na JIP a celkovou délku hospitalizace mezi hospitalizovanými pacienty s chřipkou.
- Ikona studie z roku 2018 ukázala, že u dospělých hospitalizovaných s chřipkou bylo očkovaných pacientů o 59 procent méně pravděpodobné, že budou přijaty na JIP, než ti, kteří nebyli očkováni. U dospělých na JIP s chřipkou strávili očkovaní pacienti v nemocnici v průměru 4 dny méně než ti, kteří nebyli očkováni.
- Vakcinace sebe sama může také chránit lidi kolem vás, včetně těch, kteří jsou více ohroženi vážným chřipkovým onemocněním, jako jsou děti a malé děti, starší lidé a lidé s určitými chronickými zdravotními stavy.
* Odkazy na výše uvedené studie najdete v publikacích o přínosech proti chřipce. Viz také silná obrana proti chřipce: očkujte se! pdf ikona [237 KB, 2 stránky] informační list.
Začátek stránky
Mylné představy o načasování sezónního očkování proti chřipce
Měl bych počkat na očkování, aby moje imunita trvala do konce sezóny?
CDC doporučuje, aby lidé dostali vakcínu proti chřipce do konce října. Očkování později však může být prospěšné. Dokud cirkulují chřipkové viry, není příliš pozdě očkovat, a to ani v lednu ani později. Zatímco sezónní chřipka může nastat již v říjnu, většina aktivity časové chřipky vrcholí mezi prosincem a únorem, i když aktivita může trvat až v květnu. Protože v těle, které chrání před infekcí virem chřipky, se v těle vytvoří přibližně dva týdny po očkování, je nejlepší, aby lidé byli očkováni včas, aby byli chráněni, než se viry chřipky začnou šířit ve své komunitě.
Jak dlouho jste imunní nebo vaše „doba trvání imunity“je uvedena v doporučeních ACIP. Zatímco oddálení získání vakcíny až na podzim na podzim může vést k vyšším úrovním imunity během zimních měsíců, mělo by to být vyváženo s možnými riziky, jako jsou zmeškané příležitosti k přijetí vakcíny a obtíže spojené s očkováním velkého počtu lidí v kratší době. doba.
Je příliš pozdě na očkování po Díkůvzdání (nebo na konci listopadu)?
Ne. Očkování může být stále prospěšné, dokud budou chřipkové viry cirkulovat. Pokud jste nebyli očkováni v den díkůvzdání (nebo do konce listopadu), může být stále ochranné očkovat v prosinci nebo později. Chřipka je nepředvídatelná a roční období se mohou lišit. Onemocnění sezónní chřipky obvykle vrcholí mezi prosincem a březnem po většinu let, ale onemocnění se může objevit až v květnu.
Začátek stránky
Mylné představy o souhlasu lékaře s očkováním
Potřebují těhotné ženy nebo lidé s již existujícím zdravotním stavem zvláštní povolení nebo písemný souhlas svého lékaře k přijetí vakcíny proti chřipce?
Ne. Neexistuje doporučení pro těhotné ženy nebo osoby s již existujícím zdravotním stavem, aby požádaly svého lékaře o zvláštní povolení nebo aby zajistily písemný souhlas s očkováním, pokud budou očkovány na pracovišti kliniky, lékárně nebo na jiném místě mimo ordinaci lékaře. CDC ve výjimečných výjimkách doporučuje každoroční vakcínu proti chřipce pro všechny starší 6 měsíců, včetně těhotných žen a lidí se zdravotním stavem.
K dispozici je celá řada vakcín proti chřipce (tabulka 1). Poskytovatelé vakcín by si měli být vědomi schválených indikací věku vakcíny, kterou používají, a jakýchkoli kontraindikací nebo preventivních opatření. Poskytovatelé by také měli náležitě vyšetřit všechny lidi, kteří byli očkováni na alergie na komponenty vakcíny nebo jiné kontraindikace. Lidé, kteří v minulosti měli závažnou alergickou reakci na vakcínu proti chřipce nebo na kteroukoli její složku, by obvykle neměli být očkováni.
Existují lidé, kteří by neměli dostat vakcínu proti chřipce, aniž by nejprve promluvili se svým lékařem. Tyto zahrnují:
- Lidé, kteří mají středně závažné až závažné onemocnění s horečkou nebo bez horečky (měli by počkat, až se zotaví, aby byli očkováni), a
- Lidé s anamnézou syndromu Guillain-Barré (závažné paralytické onemocnění, také nazývané GBS), ke kterému došlo po přijetí vakcíny proti chřipce a kteří nejsou ohroženi závažným onemocněním chřipky, by obvykle neměli dostávat vakcínu. Informujte svého lékaře, pokud jste někdy měl syndrom Guillain-Barré. Váš lékař vám pomůže rozhodnout, zda je pro vás vakcína doporučena.
Těhotné ženy nebo lidé s již existujícím zdravotním stavem, kteří se očkují, by měli dostat chřipku.
Pokud je osoba očkována jiným než poskytovatelem primární zdravotní péče, měl by poskytovatel očkování zajistit, aby měl pacient, a pokud je to možné, jeho zdravotní dokumentace, očkovací dokumentaci.
Úplný seznam lidí, kteří by neměli dostat vakcínu před tím, než se obrátí na svého lékaře, si prosím přečtěte v informačním prohlášení o očkovací látce proti chřipce.
Začátek stránky
Doporučená:
Středisko Sezónních Chřipkových Partnerů

Poznámka : „Prevence a kontrola sezónní chřipky vakcínami: Byla zveřejněna doporučení Poradního výboru pro imunizační praktiky - Spojené státy americké, sezóna chřipky 2019–20“. CDC doporučuje každoroční očkování proti chřipce pro všechny od 6 měsíců s jakoukoli licencovanou vakcínou proti chřipce, která je vhodná pro věk a zdravotní stav příjemce (IIV, RIV4 nebo LAIV4), aniž by byla u jedné vakcíny upřednostňována před jinou vakcínou. Obsah tohoto webu se aktualizuje tak, aby
Věci, Které Potřebujete Vědět O Vakcínách - VaxWithMe

Šest věcí, které potřebujete vědět o vakcínách
Vícejazyčné Přehledy Sezónních Chřipek

Tato stránka obsahuje čtyři dokumenty o sezónní chřipce přeložené do více jazyků. Tyto informační přehledy byly vytvořeny na základě cílových skupin a vzdělávacích setkání vedených s uprchlíky v jejich rodném jazyce. Materiály jsou určeny ke z
Vzdělávací Informace O Vakcínách A Nemocech, Kterým Zabraňují

Materiály, které lze použít ke vzdělávání pacientůOdkazy na poskytovatele zdrojů / webových stránek mohou pacienty odkazovat na vlastní potřebuOdpovědi na nejčastější dotazy pacientůTisknutelné letáky, které odpovídají na otázky pacientůNa první pohledNa této stránce najdete celou řadu vzdělávacích informací o vakcínách a chorobách, kterým předcházejí. U každé vakcíny máte přístup k informacím
Mluvte Se Svými Těhotnými Pacienty O Vakcínách

Vaše těhotné pacientky musí být očkovány, aby je pomohly chránit je a jejich děti před chřipkou a pertussis. Mnoho z nich však nemusí být o těchto doporučeních informováni. Jste jejich nejdůvěryhodnějším zdrojem zdravotních informací během těhotenství. Nezapomeňte jim poskytnout